On the first day of the mission trip, Daniel meets the local church members. He feels a little nervous because he wants to speak well, but he also wants to be humble. A pastor introduces him to several people after the meeting. Daniel smiles and says, “My name is Daniel. I am visiting to learn and serve.” Some people speak English well, and others understand only a little. Daniel speaks slowly, uses simple words, and listens carefully. He does not try to look important. Instead, he tries to show respect. He asks names, repeats them, and thanks people for welcoming him. He learns that the first meeting is not about impressive words. It is about a warm heart, a respectful attitude, and a willingness to serve.
선교여행 첫날, 다니엘은 현지 교회 성도들을 만났습니다. 그는 말을 잘하고 싶어서 조금 긴장했지만, 동시에 겸손하고 싶었습니다. 모임 후 한 목사님이 그를 여러 사람들에게 소개해 주었습니다. 다니엘은 웃으며 “제 이름은 다니엘입니다. 저는 배우고 섬기기 위해 방문했습니다”라고 말했습니다. 어떤 사람들은 영어를 잘했고, 어떤 사람들은 조금만 이해했습니다. 다니엘은 천천히 말하고 쉬운 단어를 사용하며 주의 깊게 들었습니다. 그는 자신을 중요하게 보이려고 하지 않았습니다. 대신 존중을 보여 주려고 했습니다. 이름을 묻고, 다시 불러 보고, 환영해 주어 감사하다고 말했습니다. 그는 첫 만남이 인상적인 말에 관한 것이 아니라는 것을 배웠습니다. 첫 만남은 따뜻한 마음, 존중하는 태도, 섬기려는 마음에 관한 것입니다.
On the first day of the mission trip, Daniel meets the local church members. He feels a little nervous because he wants to speak well, but he also wants to be humble. A pastor introduces him to several people after the meeting. Daniel smiles and says, “My name is Daniel. I am visiting to learn and serve.” Some people speak English well, and others understand only a little. Daniel speaks slowly, uses simple words, and listens carefully. He does not try to look important. Instead, he tries to show respect. He asks names, repeats them, and thanks people for welcoming him. He learns that the first meeting is not about impressive words. It is about a warm heart, a respectful attitude, and a willingness to serve.
선교여행 첫날에 / 다니엘은 만납니다 / 현지 교회 성도들을. 그는 느낍니다 / 조금 긴장됨을 / 왜냐하면 그는 말하고 싶기 때문입니다 / 잘 / 그러나 그는 또한 원합니다 / 겸손하기를. 한 목사님이 소개합니다 / 그를 / 여러 사람들에게 / 모임 후에. 다니엘은 웃습니다 / 그리고 말합니다 / 제 이름은 다니엘입니다. 저는 방문했습니다 / 배우고 섬기기 위해. 어떤 사람들은 영어를 잘합니다 / 그리고 다른 사람들은 조금만 이해합니다. 다니엘은 천천히 말합니다 / 쉬운 단어를 사용합니다 / 그리고 주의 깊게 듣습니다. 그는 시도하지 않습니다 / 중요하게 보이려고. 대신 / 그는 보여 주려고 합니다 / 존중을. 그는 이름을 묻습니다 / 그것들을 반복합니다 / 그리고 감사합니다 / 사람들이 그를 환영해 준 것에 대해. 그는 배웁니다 / 첫 만남은 인상적인 말에 관한 것이 아니라는 것을. 그것은 관한 것입니다 / 따뜻한 마음과 / 존중하는 태도와 / 섬기려는 마음에.